Saltar al contenido principal

Eid al-Fitr 2025


¡El 29 de marzo marca el inicio del Eid al-Fitr! A veces llamado "Pequeño Eid", se traduce como "Festival de la Ruptura del Ayuno". Sin embargo, la fecha varía cada año porque el calendario islámico es 11 días más corto que el gregoriano. Celebrado por más de mil millones de personas cada año, el Eid es una celebración antigua que se remonta al 624 d. C. En este contexto, E. C. significa "Era común". Debido a la rica historia del Eid, hay mucho que aprender. 

He aquí una breve descripción de una de las celebraciones más antiguas del mundo.

¿Por qué es popular el Eid?

La popularidad del Eid se debe a que marca el final del Ramadán, un mes sagrado en el que los musulmanes practicantes ayunan entre el amanecer y el atardecer. Además del ayuno, los musulmanes también se abstienen de fumar y beber cualquier cosa, incluso agua. Ramadán representa una oportunidad para desarrollar la disciplina espiritual, obtener una comprensión más profunda de los textos religiosos y celebrar el día en que el Corán, el principal texto religioso musulmán, fue entregado al mundo. 

El Eid al-Fitr, que comienza cuando termina el Ramadán y dura cuatro días, es la culminación de la mencionada celebración en la que los musulmanes dan regalos, festejan y se relacionan con sus familias y comunidades. 

¿Existen otros tipos de Eid?

Eid se traduce como "Festival" en español. Con esto en mente, hay muchos tipos de Eid, y la razón por la que al Eid al-Fitr se le llama "Pequeño Eid" se debe a una festividad diferente llamada Eid al-Adha o Festival del Sacrificio, una celebración de fin de año que conmemora un evento religioso. El Eid al-Adha se considera el “Gran Eid”. Más allá de esta distinción está el dicho “Eid Mubarak”, que se traduce como “Festival Bendito”. Es la versión árabe de "Felices Fiestas". Algunos musulmanes también celebran Eid al-Ghadir y Eid Al-Mubahala. Estos festivales celebran el nombramiento de un líder religioso y una victoria islámica, respectivamente. 

¿Cuáles son algunas tradiciones durante el Eid?

Estas son algunas de las formas más destacadas de celebrar el Eid al-Fitr

Festín

Teniendo en cuenta que Eid al-Fitr es una celebración para marcar el final del ayuno, ¡no es de sorprender que el banquete sea una parte importante de la festividad! Vale la pena señalar que el Islam es la segunda religión más popular del mundo, con más de mil millones de seguidores. Esto significa que abarca múltiples culturas y regiones y, como tal, la comida varía mucho. Dicho esto, algunos de los platos más tradicionales de Eid al-Fitr incluyen;

  • Sheer Khurma: Un postre dulce y picante elaborado con frutas, cardamomo, azafrán y leche especiada. 

  • Cambaabur: Un postre a base de pan espolvoreado con azúcar y servido con una cobertura de yogur. (¡Sí, por favor!)

  • Doro Wat: Un guiso de pollo o carne que se prepara frecuentemente para servir a un grupo grande de personas. 

  • Biryani: Un plato de arroz, carne y verduras. Se considera el plato más popular en muchas partes del mundo musulmán. 

  • Mugalgal: Mugalgal es un plato de carne con cebollas, champiñones y cubierto de salsa. 

Dar regalos

Intercambiar regalos es una parte importante de las fiestas. ¿Tienes curiosidad por saber cuáles son los mejores regalos de Eid? Algunos de los más populares incluyen:

Eidya: Eidyah, a veces llamado Eidi, es el acto de regalar dinero a los niños. Es una de las tradiciones de entrega de regalos de Eid más antiguas y se remonta al siglo X, cuando a los niños se les daba dinero, comida y ropa para celebrar. Dato extra sobre Eidyah: se traduce como "regalos de Eid". 

Coranes adornados: Los Corán son los principales textos religiosos musulmanes, por lo que tiene sentido que sean el regalo perfecto para sus festividades religiosas. Por lo general, los que se regalan para celebrar el Eid tienen tapas y páginas adornadas. Además de los Corán, también se pueden regalar alfombras de oración.

Joyas de oro : El oro, que suele regalarse entre socios y amigos, representa riqueza y prosperidad financiera en el mundo musulmán. 

Reflexión interna 

Los musulmanes aprovechan tanto el Ramadán como el Eid al-Fitr como una oportunidad para rezar y realizar una reflexión espiritual. Esto toma la forma de admitir y pedir perdón por los pecados y las deficiencias percibidas. También simboliza una renovación de la fe y la elección de continuar el propio camino religioso.

Construyendo comunidad

Ramadán, y por extensión, Eid al-Fitr, es una oportunidad para construir una comunidad y profundizar las relaciones con familiares y amigos. De hecho, no es raro que las comunidades musulmanas se reúnan para orar durante el Eid al-Fitr.

¿Pueden los no musulmanes celebrar el Eid?

¡Se recomienda celebrar el Eid al-Fitr incluso si no eres musulmán! Una de las mejores maneras de mostrar su apoyo al Eid al-Fitr es saludar a quienes lo celebran diciendo "Eid Mubarak", la versión árabe de felices fiestas.

¿Cómo se pronuncia Eid?

¿Tienes curiosidad por saber cuál es la pronunciación correcta de Eid al-Fitr? La forma correcta de pronunciar Eid es "Ah-eed" en árabe o "Eed" en inglés. Dato curioso: el árabe es una lengua semítica, una forma de lenguaje casi tan antigua como el latín. Abarca el árabe, el arameo, el hebreo y muchos otros.

Conclusión

Eid al-Fitr es una de las muchas festividades centradas en la comunidad en todo el mundo y una gran razón para reunirse en honor a la unidad y al servicio a los demás. Estos son algunos principios que, como organización comunitaria, valoramos profundamente. Nos enorgullece dar a conocer una de las festividades más importantes y antiguas de la historia mundial. ¡Con esto en mente, Eid Muburak!

 

 


Powered by Translations.com GlobalLink Web Software